IXRTrackingSystem::GetPlayAreaRect

Get the transform and dimensions of the area where the user can freely move while remaining tracked centered around the specified origin transform