IXRTrackingSystem::GetMotionControllerState