IXRInput::HandleInputKey

Passing key events to HMD.