IXRCamera::ApplyHMDRotation

Optionally called by APlayerController to apply the orientation of the headset to the PC's rotation.