UDynamicMeshComponent::GetRenderMesh

The SceneProxy should call these functions to get the post-processed RenderMesh.