FMeshVertexChangeBuilder::UpdateVertexFinal