TDynamicMeshOverlay::BeginUnsafeElementsInsert

Support for inserting element at specific ID.