TPointHashGrid3::IsCellEmptyUnsafe

Test if the whole cell containing Position is empty, without locking / thread-safety Can be used to skip a more expensive range search, in some cases.