TPointHashGrid2::RemovePointUnsafe

Remove at given position, without locking / thread-safety