TMeshAABBTree3::TestCoverage

1) make sure we can reach every Tri in Mesh through tree (also demo of how to traverse tree...) 2) make sure that Triangles are contained in parent boxes