FSegmentTree3::BuildTopDown