FGeometrySet3::FindAllPointsSatisfying

Fills PointIDsOut with point IDs of points that satisfy the given predicate.