FMeshConnectedComponents::GrowToConnectedVertices

Utility function to expand a vertex selection to all vertices considered "connected".