TCachingMeshSDF::GetClosestTriGrid