FVertexConnectedComponents::ConnectVertices