FVertexConnectedComponents::ConnectCloseVertices

Note for meshes that may have floating (unreferenced) vertices, using a KeepSizeThreshold > 1 after calling ConnectTriangles will ensure the unreferenced vertices are skipped.