FStairGenerator::GenerateVertex

Returns a vertex position.