FProfileSweepGenerator::InitializeUvBuffer

TODO: We could output other boundaries too, but that's probably only worth doing once we find a case where we would actually use them.