FMeshNormals::CopyToOverlay

Copy the current set of normals to the NormalOverlay attribute layer