FGeometrySet3::FindNearestCurveToRay

PointWithinToleranceTest is called in parallel and hence must be thread-safe/re-entrant!