FColliderMesh::FindNearestTriangle

Find the TriangleID closest to P on the collider mesh, and distance to it, within distance MaxDist, or return InvalidID.