TDynamicMeshOverlay::SetElementFromLerp

Set the value at an Element to be a linear interpolation of two other Elements