FMeshIndexMappings::GetNewVertex