FDynamicMeshAttributeSet::OnReverseTriOrientation