FDynamicMesh3::GetVtxTriangleCount

Return # of triangles attached to vID, or -1 if invalid vertex