FDynamicMesh3::GetVerticesBuffer

Direct buffer access