FDynamicMesh3::GetTriVertices

Get the three vertex positions of a triangle