PolygonTriangulation::ComputePolygonPlane