UGeometryCollection::UpdateConvexGeometryIfMissing