UGeometryCollection::UpdateConvexGeometryIfMissing

Update the convex geometry on the collection.