UGeometryCollection::CreateSimulationDataIfNeeded

Create the simulation data ( calls CreateSimulationData) only if the simulation data is dirty