UGeometryCollectionComponent::OnUpdateTransform