UGeometryCollectionComponent::ComputeBoundsFromComponentSpaceTransforms