FGeometryCollectionISMPool::UpdateAbsoluteTransforms