FGeometryCollectionISMPool::Tick

Tick maintenance of free list and preallocation.