FGameplayDebuggerCategory::IsCategoryHeaderVisible

[ALL] check if category header should be drawn