AGameplayDebuggerCategoryReplicator::OnReceivedDataPackPacket

[LOCAL] notify from CategoryData replication