FFoliageInfo::GetOverlappingSphereCount