AInstancedFoliageActor::GetInstancesForComponent

Returns a map of Static Meshes and their placed instances attached to a component.