UWorldPartition::ConvertContainerPathToEditorPath