FWorldPartitionDebugHelper::DrawLegendItem