UDataLayerManager::GetDataLayerInstanceFromAsset

Returns the Data Layer instance referencing the provided Data Layer asset (if any).