UDataLayerManager::GetDataLayerInstanceFromAsset