UDataLayerInstancePrivate::PerformRemoveActor