FDataLayerUtils::ResolveDataLayerInstanceNames