FDataLayerUtils::GetSanitizedDataLayerShortName