FVisualLogger::AddDevice

Add visual logger output device