UReplaySubsystem::AddOrUpdateEvent

Add or update an existing event in the recording replay, see AddEvent as well