UModelComponent::CommitSurfaces

Commit the editor's changes to BSP surfaces.