UEdGraphSchema::ConstructBasicPinTooltip

Takes the PinDescription and tacks on any other data important to the schema (things like the pin's type, etc.).